様々な場面に合わせた英語の「調子はどう?」と返し100選

人への気遣いって大事ですよね?英語で相手に「調子はどう?」と聞くとき、How are you?と聞くことがありますが、「最近の調子はどう?」と聞く場合は何と言ったらいいでしょう? また、相手の健康、体の調子そして気分だけでなく、仕事や物事の調子も聞くことはありますよね?その一方で、相手に英語で「調子はどう?」と聞かれたら、何と答えますか? 私の生徒さんの多くも、英語のレベルとは関係なく、レッスンの始まりにHow are you?とは別の質問をされるとキョトンとすることがあります。 更に、上司にHow’s the project coming along?(「プロジェクトの調子は?」)と聞かれたら、fineと答えてしまうことでサポートや協力が必要なのに困りますよね。これでは、実際問題を抱えているのに心の中に溜めてしまい、ストレスになります。 本日は、そんな場面で使える英語の「調子はどう?」と返し方のフレーズをネイティブ・スピーカーで異文化コミュニケーションの専門家(米・仏・日)である筆者が100選紹介いたします! (1) 英語で挨拶をする時の「調子はどう?」 (2) 英語で仕事や学校について尋ねる「調子はどう?」 (3) 英語で健康面について尋ねる「調子はどう?」 (4) 仕事の進み具合などに付いて尋ねる「調子はどう?」 (5) 相手が辛い状況にいることを察した「調子はどう?」 (6) 友人の様子が普段と違う時の「調子はどう?」 (7) 物事の状態を尋ねる場合の「調子はどう?」 (8) 英語のメールで尋ねる「調子はどう?」 (1) 英語で挨拶をする時の「調子はどう?」 How are you? How are you doing? 「調子はどう?」 返しの例:Fine, thanks! How have you been? How’ve you been? How have you been recently? How have … Continue reading 様々な場面に合わせた英語の「調子はどう?」と返し100選