以前の記事で、hardの7つの意味と使い方を紹介しました。その記事で、hardとhardlyの違いを少し説明しました。今回は、hardlyの使い方を詳しく見ていきましょう。
はじめに、hardlyは副詞です(形容詞hardの副詞形はhardlyではなく、hardです)。通常、「ほとんどない」または「かろうじて」という意味に近くなりますが、時々、使い方によって「絶対に〜ではない」と言う強い否定の意味にもなります。
また、only justと同じ意味の「わずかな時間差で」、「〜ばかり」と言う風にも使えます。更に、any、anyone、anybody、anything、ever、とよく一緒に使います。この場合、「最小限の量や程度を強調する」事ができます。
文の中のhardlyの位置ですが、通常、主語と主動詞の間に置かれます。他にも、be動詞の後や、助動詞の後にきますが、位置を考えるより例文を見たり、聞いたりして、イメージしながら使い慣れましょう!
本日は、hardとの違いをはじめ、hardlyの意味と例文36選を、講師として18年以上の経験を持つネイティブ・スピーカーで異文化コミュニケーションの専門家(米・仏・日)である筆者が紹介します。
1.「ほとんど〜ない・できない」と言う意味のhardly
2.「わずかな時間差で」、「〜ばかり」と言う意味のhardly
3. notの代わりに使う強い否定を表すhardly
4. 最小限の量や程度を強調するhardly
a) hardly any
b) hardly anyone
c) hardly anybody
d) hardly anything
e) hardly anywhere
5. hardly everの使い方
6. hardly surprisingの使い方
7. hardly evenの使い方
1.「ほとんど〜ない・できない」、「かろうじて」と言う意味のhardly
He wore a hat and sunglasses so we could hardly see his face.
「彼は帽子とサングラスをかけていたため、顔はほとんど見えませんでした。」
Because of his heavy accent, I can hardly understand what he is saying.
「彼の訛りが強いので、彼が何を言っているのかほとんど理解できない。」
We can hardly see anything the stage because it was so crowded.
「混雑していたため、ステージはほとんど見えませんでした。」
His new apartment is hardly bigger than his previous place.
「彼の新しいアパートは前の住居とほとんど広さは変わらなかった。」
He hardly made more effort than his first try.
「彼は最初の試み以上の努力をほとんどしませんでした。」
2.「わずかな時間差で」、「〜ばかり」と言う意味のhardly
We’ve hardly started the meeting.
「会議はまだ始まったばかりです。」
I had hardly begun speaking when the manager interrupted me.
「私が話し始めるとすぐに、マネージャーが話し始めました。」
I hardly finished my homework on time.
「宿題をギリギリ提出する事ができた。」
We hardly made it on time to the movie.
「私たちは映画に間に合うのがやっとでした。」
Tom hardly managed to complete his training.
「トムはなんとか訓練を完了することができた。」
3. notの代わりに使う強い否定を表すhardly
I can hardly believe it!
「信じられないよ!」
※「信じがたいよ!」、「その話を聞いて疑っちゃうよ!」と言う意味になります。
She was hardly able to contain her anger.
「彼女は怒りを抑えることができなかった。」
Those new rules hardly seem fair to me.
「それらの新しいルールは公平とは思えません。」
I hardly think so.
「そんなことはないと思います。」
Tom was so busy he hardly slept at all these past few weeks.
「トムはとても忙しかったので、ここ数週間は全く寝ていません。」
※at allを使う事で更に強調しています。
It hardly matters what people say about you.
「周りの人があなたの事をなんと言うと関係ありません。」
※It doesn’t matter「気にするほどの事ではない」と同じ意味になります。
4. 最小限の量や程度を強調するhardly
※ここでは、any、anyone、anybody、anythingなどを使います。
hardly any
There is hardly any snow.
「雪はほとんどありません。」
There is hardly any doubt.
「ほとんど疑いの余地はありません。」
He does hardly any exercise but he looks fit.
「彼はほとんど運動をしませんが、健康そうに見えます。」
hardly anyone
Hardly anyone spoke when they received the shocking news.
「衝撃的なニュースを聞いたとき、ほとんど誰も話さなかった。」
Hardly anyone came to my party…
「私のパーティーにはほとんど誰も来ませんでした…」
hardly anybody
Hardly anybody visits this part of the woods because it’s dangerous.
「危険なため、森のこの部分を訪れる人はほとんどいません。」
Hardly anybody showed up on time.
「時間通りに来る人はほとんどいませんでした。」
hardly anything
There was hardly anything I could eat on the menu.
「メニューには食べられるものはほとんどありませんでした。」
The house was in such good condition that we spent hardly anything on the renovation.
「家は非常に良い状態だったので、改築にはほとんどお金がかかりませんでした。」
hardly anywhere
The park was so crowded there was hardly anywhere we could sit.
「公園はとても混雑していて、座れる場所はほとんどありませんでした。」
I hardly go anywhere these days and stay home.
「最近はどこにも出かけず家にいることが多いです。」
5. hardly everの使い方
※almost never「ほとんどない」と同じ意味になります。こちらも最小限の量や程度を強調する事ができます。
There are so many streaming services that I hardly ever go to the movies these days.
「配信サービスが多すぎて、最近は映画を観に行くことがほとんどなくなりました。」
We hardly ever go hiking since Tom had that accident a few years ago.
「トムが数年前にあの事故に遭って以来、私たちはほとんどハイキングに行きません。」
6. hardly surprisingの使い方
※「驚くことではない」と言う意味になります。
That news is hardly surprising.
「そのニュースは驚くに当たらない。」
It’s hardly surprising that Tony and Mary got divorced after a year.
「トニーとメアリーが1年後に離婚したのは驚くに当たらない。」
7. hardly evenの使い方
We used to meet every month, but these days my friend and I hardly even speak.
「以前は毎月会っていましたが、最近は友人と話しすらしなくなりました。」
The doctor did a wonderful job! After my surgery, I hardly even notice my scar.
「素晴らしい腕の医者でした!手術後の傷跡はほとんど気になりません。」
I did all the work but I hardly even got paid.
「仕事は全部やったのに、ほとんど給料ももらえませんでした。」
I am so busy I hardly even have the time to clean my home.
「とても忙しいので、家を掃除する時間さえほとんどありません。」
In his thank you speech, some important people were hardly even mentioned.
「彼の感謝のスピーチでは、言及されなかった大切な人達もいました。」
The Takeaway(要点):
hardlyはhardの副詞形と思われがちですが、意味はかなり離れます。本日紹介した例文を通すとhardlyの意味が理解できるかと思います。
また、hardlyはany、anyone、anybody、anything、ever、evenと一緒によく使われます。最初は少々扱いづらい単語ですが、色々なニュアンスが表せるので結構よく使います。Hardly!と一言で応答する時もあります。どんな時に使えるのか、本日の例文を元に想像してみましょう!
語学はやはりイメージが大切です!例文を見て、頭の中でそれらを使う場面を想像してイメージトレーニングをしてみてください。
Thank you for reading until the end! It’s so hot outside I hardly go out. How about you?