ビジネスの場面でよく使う21通りのgetの表現74選

実質0円でオーダーメイド留学｜夢カナ留学

以前の記事でgetの基本的な使い方を６通り紹介しました。実はその他に、getはビジネスの場面で句動詞やイディオムの一部として良く使われます。つまり、getを使いこなせると色々な表現ができます。

例えば、句動詞のget acrossは、ビジネスでは良く「相手に（意味・考えなどを）分からせる、理解させる」と言う意味で使われます。また、イディオムのget back toは「（場所に）戻る」と言う意味に加え、「改めて連絡する」と言う風にも使われます。この様なgetを使った表現はまだまだあります！

本日は、ネイティブ・スピーカーで異文化コミュニケーションの専門家（米・仏・日）である筆者が、ビジネスの場面でよく使う21通りのgetの表現74選を紹介します。前置詞の使い方はついでに覚えましょう！

この記事が読み終わったら、こちらもどうぞ → get、fetch、bringの上手な使い分け方42選

(1) get across

The message I’d like to get across is that sleep quality is essential to a healthy life.
「理解して頂きたいのは、睡眠の質は健康的な生活に不可欠だと言うことです。」

We had difficulty getting the idea across because of the language barrier.
「言葉の壁により、私達の考えを相手ににうまく伝えるのが難しかった。」

I don’t think the client understood the point we tried to get across.
「クライアントは私達が伝えようとした要点を理解できなかった様に思えます。」

(2) get ahead

If you want to get ahead in politics, you must clearly get your ideas across.
「政治で成功したいなら、自分の考えを明確に伝えなければなりません。」

He will surely get ahead in this company.
「彼はきっとこの会社で出世・成功するでしょう。」

Sorry, I got ahead of myself.
「申し訳ございません、先走り過ぎてしまいました。」
※これはイディオムです。

(3) get along

She doesn’t really get along with her coworkers.
「彼女は同僚達とあまりうまくやっていけません。」

Do you get along with your boss?
「上司とはうまくやっていけてる？」

(4) get at

Do you see what I’m getting at?
「私が何を言いたいか分かる？」

I can see what you are getting at.
「あなたが何を言いたいか見えてきた。」

(5) get around

Isn’t there a way to get around this issue?
「この問題を回避する（又は避ける）方法はありませんか?」

Word gets around quickly in this organization.
「この組織では情報・噂はあっという間に広まるよ。」

I still haven’t got around the  proposal you submitted last month.
「先月提出していただいた提案書まで手が回っていません。」

It’s a good idea, but there is no getting around the fact that it’s expensive.
「良いアイデアだけど、コストがかかると言う点は否めないね。」
※唯一の悪い点を指す時に使う表現です。

(6) get away

I need to get away for a few days.
「数日の間、休息でどこかに出かけます。」
※「普段の生活から離れる」と言う意味合いになります。

The party was so boring I had to get away.
「パーティーはとても退屈だったので、立ち去らなければなりませんでした。」

You could get away with just the printed documents and no visual aids.
「スライド無しで、印刷された書類だけで（プレゼンを）済ますことは可能だと思います。」

You can’t get away with it.
「（悪い事をしたのに）逃げきれると思うなよ。」
※「何の罰も受けないで済む」・「許される」と言う意味になります。

(7) get back

I have to get back to the office this afternoon.
「午後は、オフィスに戻らなければなりません。」

I thought I had lost my phone but I got it back.
「電話をなくしたかと思いましたが、取り戻しました。」

After we canceled the order, did we get our money back?
「注文をキャンセルした後、お金は戻ってきましたか？」

Let me get back to you when I find out the information.
「情報がわかり次第、ご連絡いたします。」

I don’t have a good answer to your question but I can get back to you by email.
「今の時点ではお答えする事はできませんが、後ほどメールで連絡いたします。」

(8) get by

We can get by with this equipment for now, but we will need more very soon.
「今の所、この設備で乗り切れますが、すぐに追加する必要があります。」

How do you get by with that salary every month?
「毎月、この給料でどうやって乗り切ってるの？」

(9) get down

I have a lot of work to do. I need to get down to it right away.
「やらないといけない仕事が多いです。早速取り組む必要があります。」

Alright, let’s get down to business. What is the first item on the agenda?
「さて、始めましょうか。議題の第1項目なんですか？」

Let’s get down to brass tacks. How much do you charge for your service?
「（本題・具体的な話）に入りましょう。御社のサービスの料金はいくらですか?」
※これはイディオムです。

(10) get in

What time did you get in this morning?
「今朝は何時に出社しましたか？」
※「帰宅する」と言う意味でも使います。

Our flight got in at 9am this morning.
「私たちの飛行機は今朝午前9時に到着しました。」

I have to get this report in by Friday.
「金曜日までにこのレポートを提出しなければなりません。」

Mike got in trouble for sharing confidential information.
「マイクは機密情報を共有したことでトラブルに巻き込まれました。」

Get in the car/taxi!
「車・タクシーに乗って！」

(11) get into

How did you get into engineering?
「工学部に入ったきっかけは？」

What got you into playing golf?
「ゴルフを始めたきっかけは？」

Tom and Mike got into a fight/an argument about who led the project.
「トムとマイクは誰がプロジェクトを主導したかについて口論した。」

His daughter got into Harvard university.
「彼の娘はハーバード大学に入学しました。」
※「試験や面接を受かって入る」と言う意味です。

I’m afraid we don’t have enough time to get into that subject.
「その話題について話す時間は残念ながらないです。」

He got into trouble again at work.
「彼はまた仕事で（ミスをして）面倒な事になったよ。」

(12) get it

I got it!
「（探していたスマホが）見つかった！」
※「あった！」と言う意味になります

I don’t get it. What’s happening?
「意味がわからない。何が起きたの？」
※「理解する」と言う意味にないります。

I finally get it!
「やっと分かった（理解できた！）」
※「考えた後、理解にたどり着いた」と言う意味合いになります。

Star Wars Day is May the fourth. Get it?
「スター・ウォーズの日は５月４日（メイ・ザ・フォース）だよ。分かる？」

I couldn’t understand her decision but I get it now.
「彼女の決断は理解できなかったが、今は分かる。」

Can you get it done by Friday?
「金曜日までに終わる？」

Get it together man!
「しっかりして！」・「冷静になれ！」

(13) get off

I get off work at 7pm.
「19時に仕事を上ります。」

Get off at Tokyo station and transfer to the Shinkansen.
「東京駅で降りて、新幹線に乗り換えて下さい。」

He made a big mistake but he got off easy with a warning.
「彼は大きなミスを犯したが、警告ですんだ。」

I wish my boss would get off my back.
「上司に不平（不満・苦情）を言うのをやめてほしい。」
※これはイディオムです。

(14) get on

I got on the train/bus/plane on time.
「時間通り電車・バス・飛行機に乗る事ができました。」

We need to get more people on the project.
「このプロジェクトにもっと参加者を集める必要があります。」
※仕事を委任する時に使います。

I’ll get on the task right away.
「すぐに任務に取り掛かります。」

Get on with it!
「さっさと（仕事に）取り掛かりなさい！」

(15) get out

Word/News got out that the company was laying off hundreds of employees.
「数百人の社員がリストラされるという情報が外に漏れた。」

You should get out more.
「もっと外に出た方がいいよ（世の中を経験する・人と接するべきだ）。」
※世間知らずな人や、今の流行りなどを知らない人に言います。

Get out (of here)!
「嘘でしょう！」
※ビックリしたトーンで言います。

Get out (of my office)!
「（私のオフィスから）出ていけ！」
※怒ったトーンで言います。

Get out of the car/taxi.
「車・タクシーから降りて。」

(16) get over

He was disappointed that his project wasn’t accepted but he got over it.
「彼は自分の企画が通らなかったのでがっかりしたが、直ぐに立ち直った。」

She got over her anxiety and made a brilliant presentation.
「彼女は不安を乗り越えて素晴らしいプレゼンをした。」

I can’t get over the fact that he quit.
「彼が退職した事が信じられない。」
※※これはイディオムです。「（驚きで）立ち直れない」と言う意味合いになります。

(17) get rid of

Let’s get rid of all these old computers.
「この古いパソコンを全部処分しましょう。」

The company got rid of him because he was creating a toxic work environment.
「彼は有毒な環境を作り出していたので、会社から追い出された。」

化粧水を効率よく肌に届けるルルルンのフェイスマスク

(18) get through

These are difficult times but we will get through together.
「今は困難な時期ですが、一緒に乗り切りましょう。」

I tried calling her but I couldn’t get through.
「彼女に電話をしたが、繋がらなかった。」

I hope I am getting through to you.
「私の言いたい事が通じていますか？（理解できていますか？）」
※何度言っても理解できなさそうな相手に強調するときに使います。

(19) get to

We need to get to the bottom of this ASAP.
「なるべく早く原因を突き止める必要があります。」

I got to meet the president of the company.
「会社の社長に会う機会がありました。」

I never get to ask a question during the meetings.
「会議中は質問をするチャンスがありません。」

In this line of work, you get to travel all around the world.
「この様な職業では、世界中を旅することができます。」

(20) get together

We managed to get together a list of all the potential clients.
「なんとか見込み客をまとめたリストを制作する事ができました。」

Let’s get together next week to discuss your suggestions.
「来週集まって、あなたの提案について話し合いましょう。」
※ややカジュアルな言い方になりますので、親しい人や同僚と会う時に使いましょう。

(21) get up

Everyone got up and cheered the presenter.
「観客は全員立ち上がって歓声があがった。」

The Takeaway（要点）：

この記事で紹介したビジネスの場面でよく使うgetの表現はいくつ知っていましたか？耳にした事はあっても意味やニュアンスがここまであるとは驚きですね！

getは軽動詞ですので、英語ではよく使われます。ややカジュアルに聞こえる表現は多いですが、英語でのビジネスでは（特に社内では）それだけよく使われます。次の社内ミーティングや同僚との会話で是非使ってみましょう！

Thank you for reading until the end! I hope you get to use these expressions!