トライリンガル教師

英語で電話に出るのを上手になりたい方は多いと思います。「英語だと尚更苦労する」と、よく生徒さんに言われます。相手の顔もジェスチャーも見えないため感情は伝わり辛いですし、何より言葉の選び方に苦戦しますよね。その上、英語では相手が言っていること...

授業でプレゼンの練習をしていると、ある共通パターンに気づきます。オープニングは完璧。構成も流れも問題ない。でも最後になると、突然こうなります。 「えっと…以上です。Thank you for your attention.」 観客は拍手して...

以前、外部クライアント向けにプレゼンを依頼されたことがありました。準備は万全でした。スライドもデータも仕上げ、流れも完璧。自信を持ってステージに立ちました。アイスブレイクのつもりで、英語でオープニングを始めました。ネイティブとして自然な流れ...

夏は特に疲労が激しい季節です。皆さんは休んで水分補給もしていますか？「疲れ」には色々な原因がありますが、英語ではその気持ちをどう表現したらいいのか疑問に思った方は多いと思います。もしかしたらtiredをよく使っているのかもしれません。英語の...

英語で「かわいい」を表現しようとした時、It's cute! しか出てこない——そんな経験はありませんか？実は英語には「かわいい」を表すフレーズ・スラング・SNS表現が驚くほど豊富に存在します。adorable、wholesome、cute...

俳優のジョージ・クルーニーが出演しているNespressoの広告で最後に"Nespresso, what else?"と耳にしたことはあると思います。このwhat else?は英語で「当然ですよね？」と訳せます。「ネスペレッソ以外に何も必要...

日本語で「これまで」と「今まで」を同様に使うことが多いです。しかし、「今まで」はより「現時点まで」を重視した表現です。「これまで」はどちらかというと「継続性」を重視する表現です。例えば、「今までどこにいたの？」とは言いますが、「これまでどこ...

「暑い」夏がやってきました！天気はsmall talk「軽い世間話」を始める定番のテーマです！そんな季節の天気を外国の方と英語で話す機会はあると思います。ただ、国によって「暑い」気候の感じ方は異なります。「焼けるように暑い」日もあれば「猛暑...

もうすっかり梅雨の季節ですね！「雨」が降ったり、止んだりしていますね。天気はsmall talk「軽い世間話」を始める定番のテーマです！そんな季節の天気を外国の方と英語で話す機会はあると思います。しかし、「雨」は弱かったり、強かったり、突然...