イディオム 「全力を尽くす」と「努力をしない」を英語で表す例文37選
英語で、That's the best I can doと言うと、「最善を尽くします」と訳されますが、「これ以上のことは出来ません」と言う意味合いにもなります。つまり、「最高の・期待通りの結果」が出せるとは限りません。では、「全力を尽くす」...
スラング
イディオム 
イディオム 英語のネイティブ・スピーカーが使うtakeの句動詞85選
以前の記事で英語の軽動詞の一つであるtakeだけの使い方を紹介しました（下にリンクを貼ってあります）。実に100以上の使い方がありましたが、その他にも、英語のネイティブ・スピーカーがよく使うtakeの「句動詞」（phrasal verb）も...
イディオム 例文で覚える「軽動詞」takeの表現とイディオム115選
英語の動詞takeの基本的な意味は「取る」ですが、make、get、haveと同じ仲間の「軽動詞」（又は「無意味動詞」）でもあります。例えば、「40分ごとに休みます」は英語で言い方は二つあります：① I rest every 40 minu...
イディオム 優勝おめでとう英語｜スラングと表現100選
ここ数年、WBC・オリンピック・ワールドカップなど世界的な舞台で日本人アスリートが次々と歴史的な結果を残しています。ゴルフ、テニス、バスケットボール、野球——気づけば「おめでとう！」と英語で叫びたい瞬間が毎年やってきます。Congratul...
イディオム creditの意味とそれにまつわる英語の単語と表現30選
英語のcreditはフランス語のcrédit、イタリア語のcreditoから来ていて、更に元を辿るとラテン語のcredo、trust「信頼」または、believe「信じる」という意味の単語が由来となっています（銀行と客がお互いに「信用」して...
イディオム 知って為になる、英語のprettyの意味と使い方40選
英語のprettyは基本的に「綺麗」・「愛らしい」・「かわいい」と言う意味ですが、veryやreallyの様に物事を強調する時にも使えます。veryやreallyの意味は「もの凄く・非常に・たいへん・とても」と言う強いニュアンスになります。...
イディオム 英語でno wayを使った様々な意味と例文36選
以前、英語でwayの様々な意味とよく使う例文とイディオム92選という記事を投稿いたしました。そこでは、wayは文章や使い方によって様々な意味を持っていることを紹介いたしました。「道案内」、「距離」、「方向」または「方法」や「手順」という意味...
イディオム 英語でwayの様々な意味とよく使う例文とイディオム92選
"I wouldn't go so far as to call a dog filthy, but it's definitely dirty. But, dogs got personality, personality goes a ...
スラング 英語で「いつもありがとう」128選｜日米文化の違いも解説
英語を教えて18年以上経った今でも、日本の接客文化に驚かされることがあります。日本に来て初めてお店に入った時のことです。レジに向かうと、スタッフが満面の笑みで「毎度ありがとうございます！」と言いました。筆者は思わず固まってしまいました——初...
SNS 場面別・英語の「ありがとう」と返し200選・例文付き
英語を教えて18年以上経った今でも、日本語の感謝表現の奥深さには驚かされます。日本語では「恐縮です」という言葉一つで、感謝と謙遜と申し訳なさを同時に表現できます。しかし英語にはこの概念がありません。英語の感謝表現は、シンプルに「ありがとう・...