挨拶

Hi, how are you?って英語で聞かれると大抵の人のgo-to answer（決まり台詞）はI'm fine「元気だよ！」だと思います。せっかくの会話のチャンスなのに、Fineを使うことで「話はしたくない」というニュアンスが伝わっ...

教室でこんな場面を何度も見てきました。授業の初めに、学生が笑顔で "Nice to meet you!" と言いながらクラスに入室します。初めて会った日ならそれで完璧です。でも2回目以降に同じ表現を使うと、実は少しおかしく聞こえます。"Ni...