英語でstrongとpowerfulの使い分けをご存知ですか?strongは「強い」と言う意味で使われますが、powerfulは「強力な」と言う意味で使われます。
しかし、「強い」だけでも日本語では「力の強さ」の他にも、「適度が大きい強さ」や「何かを得意とする強さ」まで、様々な使い方があります。英語のstrongの使い方もそうですが、その他にもシチュエーションによって英語の表現が沢山存在します。
英語の単語の使い分けも大事ですが、何よりも単語力を増やして流暢さを上達させるのも語学のコツの一つです。
本日は、そんな「強い」の様々なニュアンスを英語で伝える単語と表現を、ネイティブ・スピーカーで異文化コミュニケーションの専門家(米・仏・日)である筆者が92選紹介いたします。