メール

ビジネス英語

「よろしくお願いします」の英語訳と場面別表現62選

「よろしくお願いします」は日本語で最もよく使われる表現の一つですが、英語には直訳がありません。これが、日本人英語学習者にとって最も翻訳が難しいフレーズの一つです。場面(シチュエーション)によって、意味が大きく変わるからです。例えば、初めて会...
イディオム

英語で「いいえ、結構です」と物事を断る場面別の表現55選

日本語で物事を断る際に、「いいえ、結構です。」だけを言うと、肯定と否定のいずれの意味としてとらわれます。前後の文脈によって意味を変える事ができます。同じように、英語でNo, thanksだけですと、同じ事が起きる可能性はあります。使う際は、...
イディオム

体調不良で授業を欠席する時の教授への英語のメール54選

大学生活が始まると、季節によって色々な「体調不良」を起こして、授業や試験を欠席するハメになる事は誰でもあります。夏は熱中症、春は花粉症、他の季節ではインフルエンザにかかったり、風邪をひきますが、そのような時、大学の教授にメールで知らせる事は...
イディオム

英語でお礼を言われた時の応答「どういたしまして」62選

Thank you「ありがとう」に対する最も一般的な応答はYou're welcome「どういたしまして」です。仕事や日常生活で役立つ、ちょっとしたアイデアやテクニックを紹介するSNSやYouTubeの投稿のキャプションに使用され流事が多い...
SNS

英語のメールで「返信が遅くなり申し訳ありません」50選

世界で活躍する人にとって、メールやチャットでのコミュニケーションは必須です。ですが、うっかり返信する事を忘れてしまうのは誰でもあります。特に日本では三月〜四月は年度(fiscal year)の初めの為、バタバタします。48時間以内に返信をす...
ビジネス英語

返信メールの件名で見るRE:の意味と英語の関連単語36選

受け取ったメールに返信をすると、subject(件名)にRe:(又はRE:)が表示されます。返信用のボタンを押すと現れるので、一見replyの略と思いがちですが、実は英語のregardingの略なのです。返信メールの件名で見るRe:は何の略...
イディオム

英語でお礼をする時に使う色々な「ありがとう」と返し98選

コミュニケーション上、感謝の気持ちを表すのはとても重要なことです。英語で「ありがとう」とお礼をする時、Thank youやThanksをよく使うと思います。しかし、感情の込め方や場面によってバリエーションを効かせたいと思うこともあると思いま...
ビジネス英語

様々な「問い合わせ」の場面に使える英語の表現45選

英語で「問い合わせ」はenquiryとinquiry、どちらも耳にしたことはあると思います。「問い合わせ」は正式には英語でto enquireとto inquireが二つありますが、昔はto enquireはto ask「尋ねる・問う・頼む...
イディオム

sorryに加え、「謝る」時の英語の表現と返し100選

人に「謝る」ことはとても勇気のいることです。ただでさえ難しいのに、英語で「謝る」となると、色々ある表現の中からどれを使えばいいのか悩むことは少なくはないと思います。基本的な謝り方は次の三つです: I'm sorry (that) ~ I'm...
イディオム

英語で「連絡」の取り方が上手になる表現120選

英語で「〜に連絡をする」はto contact (someone)と言います。実はcontactの接尾語-tactは「触る」という意味で、接頭語のcon-は「一緒に」という意味です。すると、to get in touch with (som...