日常会話 | Winner's English - 勝負する英語 - Page 15

日常会話

「怖い!」を始め、「怖さ」にまつわる英語を70選

“Fear is the path to the Dark Side.”(「恐怖はダークサイドへの道じゃ。」)とスターウォーズのマスターヨーダは言っていました。人気SF映画だけでなく、英語ではto face your fears「恐怖に立ち向かう」などの表現がありますが、果たして英語では「怖い」をどう表現するかご存知ですか?

「怖い」と言えば、様々な場面で「〜が怖い」「あーびっくりした!」を口にします。それに加え、「ゾッとした!」という怖さも体験します。「恐ろしい」よりも少し主観的なところがあります。

更に、「何かを怖がっている」人やビクビクしている人にはどんな言葉を英語でかければ良いでしょう?

本日は、そんな表現をネイティブ・スピーカーで異文化コミュニケーションの専門家(米・仏・日)である筆者が怖さにまつわる英語を70選紹介いたします!これを知っていれば怖いものなしです!

続きを読む

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
0

英語で「恐ろしい」、「恐ろしく」などを場面別に表す60選

「恐ろしい」気持ちや「怖い」体験は誰でもします。そんな時、英語で「恐ろしかった!」をどのように伝えればいいでしょう?

まず、日本語では「恐ろしい」「怖い」は異なます。例えば、「その恐ろしい意見を聞いて怖くなった。」のように、「恐ろしい」の方が客観的なのです。また、日本語では「恐ろしく賢い人」と言った時に、「程度がはなはだしいさま」「ものすごい・驚くほど」というニュアンスを表せます。英語でもそれに当てはまる表現があります。

こちらもどうぞ→「怖い!」を始め、「怖さ」にまつわる英語を70選

更に、「恐る恐る」「恐れ入ります」、「恐らく」も日本語ではよく使いますが、果たして英語ではこれら全部どのように言うのでしょう?

本日は、そんな表現をネイティブ・スピーカーで異文化コミュニケーションの専門家(米・仏・日)である筆者が英語で言う「恐ろしい」、「恐るべき」、「恐る恐る」、「恐れ入ります」、「恐らく」を60選紹介いたします!「恐ろしい」と思ったらこれらを使ってみましょう!

続きを読む

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
0

オーサムを始め、「素晴らしい」や「最高」を英語で90選

英語で「素晴らしい!」、「最高!」、「すごい!」はなんと言うでしょう?

日本語でもあらゆる場面で言いますね。例えば、客観的評価をするとき、「際立って立派」という意味になりますし、主観的評価をするとき「きわめて好ましい」という意味になります。また、「群を抜いてすぐれている!」「ものすごい!」という使い方もします。

「すばらしい!」を英語で伝えるとき、すぐ思いつくのはawesome!「オーサム」やwonderful!「ワンダフォー」だと思います。これ以外にも沢山表現を知っていると、場面に合わせて褒めたり、評価することができます。更に、スラングも知っているとFacebookやTwitterなどのソーシャルネットワークでも活用することができます。

ネイティブ・スピーカーで異文化コミュニケーションの専門家(米・仏・日)である筆者が本日ご紹介する90選のフレーズは、全て英語で「素晴らしい!」という意味ですが、実際のニュアンス別に分けてみました。

続きを読む

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
0

英語でちょっとしたバリエーションを効かせた朝の挨拶35選

英語の朝の挨拶

どの国でも、朝の挨拶は大事ですよね!英語ではGood morning!と言って一日が始まります。小さい頃、学校でもちゃんと朝は挨拶するようにと先生に教わりました。

しかし、毎回Good morning!だけでは面白くないですよね?話しかける相手(同僚、クラスメート、子供など)や状況(ビジネス、旅行、店内など)によっては少しバリエーションを足して挨拶をしたい人は多いと思います。実はこの表現、日本語に値する「おはよう!」以外に使える場面があります。例えば、時間帯関係なく、起きてきたばかりの人にユーモラスに使うことができます。

それ以外に、Good morning!の前や後にちょっとした表現や質問を足すと、場面に合わせた英語の朝の挨拶ができます。

本日はネイティブ・スピーカーで異文化コミュニケーションの専門家(米・仏・日)である筆者がバリエーションを効かせた朝の挨拶を35選紹介いたします!

続きを読む

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
0

Small talkの悩み解消!初対面で会話のきっかけを作る英語の質問とフレーズ90選!

英語で挨拶は出来ても、初対面の人と会話を始めるのは難しいと思ったことはありますか?何を聞いたらいいのかよりも、どの様に会話を始めていいのかが迷いますよね?また、テーマも色々ありますし、その中でも文化によっては失礼になる質問もあります。特に、「政治や宗教などには触れないほうがいい」という風にも教えられていますが、それも質問と国によっては面白い会話のきっかけになることもあります。

私がグローバルコミュニケーションを教えるときも、生徒さんから「small talkの練習をしたい!」というリクエストが多いです。「海外留学」、「海外からのクライアントを出迎える」、「接待」、「パーティー」と様々なシチュエーションが存在します。コツは相手と共感できるものを見つけることです。これらも全て準備をしていれば長い沈黙も防げます!ある程度のシナリオを頭に浮かべて、それに合うフレーズや質問を知っていれば恐れることは何もありません。

本日は、初対面の人と英語で会話のきっかけを作るための質問をシチュエーション別に、ネイティブ・スピーカーで異文化コミュニケーションの専門家(米・仏・日)である筆者が90選紹介いたします!

続きを読む

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
0

様々な場面に合わせた英語の「調子はどう?」と返し100選

人への気遣いって大事ですよね?英語で相手に「調子はどう?」と聞くとき、How are you?と聞くことがありますが、「最近の調子はどう?」と聞く場合は何と言ったらいいでしょう?

また、相手の健康、体の調子そして気分だけでなく、仕事や物事の調子も聞くことはありますよね?その一方で、相手に英語で「調子はどう?」と聞かれたら、何と答えますか?

私の生徒さんの多くも、英語のレベルとは関係なく、レッスンの始まりにHow are you?とは別の質問をされるとキョトンとすることがあります。

更に、上司にHow’s the project coming along?(「プロジェクトの調子は?」)と聞かれたら、fineと答えてしまうことでサポートや協力が必要なのに困りますよね。これでは、実際問題を抱えているのに心の中に溜めてしまい、ストレスになります。

本日は、そんな場面で使える英語の「調子はどう?」と返し方のフレーズをネイティブ・スピーカーで異文化コミュニケーションの専門家(米・仏・日)である筆者が100選紹介いたします!

続きを読む

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
0

英語で人や物を上手に紹介するフレーズ60選

グローバル化していく世界で、人や文化を英語で紹介するチャンスはどんどん増えていると思います。自己紹介なら大抵Hi, my name is…と言いますね。では、人を紹介する時は名前のみでなく、どの様に言ったらいいのか時々悩みませんか?そんなフレーズを知っていれば人と人を繋げるキーパーソンにもなれます!

ビジネスシーン(プレゼン、メールなど)やパーティーなどで大勢の人に出会うきっかけがある場合、毎回同じ英語の紹介のフレーズを使うのはあまり面白くないですよね?そして、カジュアルなシーンとフォーマルなシーンによっても言い方が変わってきます。そんな表現を色々していればありとあるゆる場面で人との繋がりが増えます。

更に、英語で物や文化を紹介するフレーズもついでに覚えてしまいましょう!すると会話が更に面白くなると思います。

本日は、英語で様々なことを紹介するためのフレーズを60選、ネイティブ・スピーカーで異文化コミュニケーションの専門家(米・仏・日)である筆者が集めてみました!

続きを読む

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
0

「久しぶり」な気持ちを英語で伝えるフレーズと返し56選!

日本語では「久しぶり」は一言で伝えられる便利な表現ですが、英語の場合困ったことがありませんか?

英語で「久しぶり」を伝える時に思いつくフレーズはカジュアルな挨拶の場合Long time no see!ですが、ビジネスなどでは何と言ったらいいでしょう?そして、それ以外の言い方を知りたい方は多いと思います。更に、とっさにHow have you been?と聞かれて返しに困った方も多いと思います。

また、挨拶の時だけでなく、「肉食べるの久しぶり!」など何かを久しぶりに行う場合の表現はシチュエーションによって異なってきます。そんな時にすらっと使える英語の表現を知っていると気持ちを豊かに伝えられ、会話が楽しくなります!

本日はそんな場面に使えるフレーズと返事をネイティブ・スピーカーで異文化コミュニケーションの専門家(米・仏・日)である筆者が56選紹介いたします!

色んな場面で使える英語のフレーズで「久しぶり」な気持ちを表しましょう!

続きを読む

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
0

シチュエーション別で「まあまあ」を英語で伝える60選!

「まあまあ」という十分ではないが、一応は満足できる気持ちを英語で伝えようとすると大抵so-sofineを使っていませんか?気持ちや意見は人や国それぞれ微妙に異なりますので、バリエーションを効かせて感情豊かな表現をしてみませんか?

「まあまあ」はその時の気分だけではなく、映画を見た後の意見や、テストを終えた後の気持ち、腕前なども伝えられます。また、英語ではトーンによってポジティブさにも変化を加えられます。つまり、表現の数にトーンを加えると更に表現豊かな言い方ができるということです!

また、相手を抑えなだめるとき、そしてとりあえずある事をするようにすすめる時に使う「まあまあ」も英語でどう言えばいいのか疑問に思ったことはありますよね?

本日は、シチュエーション別に「まあまあ」を英語で伝えるためのフレーズをネイティブ・スピーカーで異文化コミュニケーションの専門家(米・仏・日)である筆者が60選紹介いたします!下記の表現を声を出して読んでみてください。ニュアンスを感じ取ることができると思います。

続きを読む

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
0

元気だよ!の他に色々な気分を表す英語のフレーズ40選

Hi, how are you?って英語で聞かれると大抵の人のgo-to answer(決まり台詞)はI’m fine「元気だよ!」だと思います。せっかくの会話のチャンスなのに、Fineを使うことで「話はしたくない」というニュアンスが伝わってしまうことがあり、会話が終わってしまうことがあります。

また、どんなにポジティブな人でも、気分がイマイチの日だってあります。気分は優れていなくても、ネガティブな気持ちは表したくない時もあります。

更に、What’s up?と聞かれた時が日本人にとって一番答えに困ると生徒さんから聞いています。そんなシーンに使えるフレーズをネイティブ・スピーカーで異文化コミュニケーションの専門家(米・仏・日)である筆者が英語での「元気だよ」を40選紹介いたします。

※このブログの内容は、読者の英語のレベルを問わず紹介されています。場面をイメージして、その場面に一番適したフレーズを覚えてみてください。すべてを覚える必要はありません。自分に一番合う表現や単語から始めてみてください。

続きを読む

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
0
error: Content is protected !!